Στον ίσκιο του Ήσκιου

© ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση και αναπαραγωγή οποιωνδήποτε στοιχείων ή σημείων του e-περιοδικού μας, χωρίς γραπτή άδεια του υπεύθυνου π. Παναγιώτη Καποδίστρια (pakapodistrias@gmail.com), καθώς αποτελούν πνευματική ιδιοκτησία, προστατευόμενη από τον νόμο 2121/1993 και την Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης, κυρωμένη από τον νόμο 100/1975.

Πέμπτη, 6 Μαρτίου 2014

Μια φωτό - χίλιες λέξεις από τη σημερινή νεροποντή στη Ζάκυνθο

... δίχως σχόλια!

"Η παράξενη σοφία" της Έρσης Λάγκε

Γράφει ο π. Παναγιώτης Καποδίστριας

ΚΑΙ η Έρση Λάγκε είναι στον κόσμο της! Κάποτε, το να σου πουν ότι "είσαι στον... κόσμο σου" ήταν σχεδόν βρισιά ή τουλάχιστον απαξιωτικός χαρακτηρισμός. Σήμερα -για μένα τουλάχιστον- είναι ευλογία! Με τα τόσα και τα τόσα προβλήματα εντός εκτός, με τα χαστούκια που υποφέρουμε κάθε μέρα εντός της κοινωνικής ομήγυρης, το να φεύγεις στον... κόσμο σου αποτελεί πράξη αυτοσυντήρησης κι εντέλει διάσωσης του Προσώπου σου, αν μη τι άλλο! Ο λογοτέχνης, άλλωστε, για να είναι αυθεντικός λογοτέχνης, όπως ακριβώς συμβαίνει με την καλή και πιστή φίλη μου Έρση Λάγκε, είναι πρόσφυγας από τον αιώνα ετούτονε τον απατεώνα, σ' έναν κόσμο ιδεατό, τον οποίον ο ίδιος έχει ιδρύσει και όπου ήδη εγκαταβιοί.

Δεκαεπτά διηγήματα περιέχει το νέο βιβλίο -ο νέος κόσμος- της Έρσης, που κυκλοφορήθηκε πρόσφατα από τις Εκδόσεις Κοράλλι (Αθήνα 2014), με 168 σελίδες. Οι τίτλοι είναι ενδεικτικοί του περιεχομένου: "Το σπίτι που έτρεχε νερό", "Τα κορίτσια", "Μελένια", "Το περίεργο νησί στο Ιόνιο", "Ο Χουάν και η Κρίση", "Το σώμα", "Οι εποχές της γης", "Κατακόμβες", "Δεύτερη Παρουσία", "Η πόρτα του Θεού", "Διήγημα στην Αθήνα", "Κανένας δεν τα ρώτησε", "Λαθρομετανάστες", "Το μυστικό του Βασίλη", "Να χρονίσει", "Το τρομερό" και τελευταίο διήγημα "Η παράξενη σοφία", το οποίο μάλιστα δάνεισε τον τίτλο στο όλο βιβλίο.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ένα από τα ανωτέρω διηγήματα, "Η πόρτα του Θεού", πρωτοπαρουσιάστηκε εδώ, στο πολυπεριοδικό μας, στις 5 Οκτωβρίου 2010. Τότε μαγνητοσκοπήσαμε την Έρση να το αναγιγνώσκει, για τις ανάγκες του Οπτικοακουστικού Αρχείου Ζακυνθίων Δημιουργών και μπορείτε να το ξαναδείτε μ' ένα κλικ ΕΔΩ. Αξίζει τον κόπο!

Συγχαίρουμε από καρδιάς την πολύτιμη φίλη και βραβευμένη διηγηματογράφο Έρση Λάγκε, της ευχόμαστε δε να συνεχίσει να ζει στον κόσμο της, ώστε εκεί να μπορούμε κι εμείς πότε-πότε να εισοδεύουμε και να κουρνιάζουμε, μακριά από τον θόρυβο και τον κονιορτό του σήμερα! Εύγε!

Στο Θέατρο Βαφείο το έργο του Μπρεχτ «Tρόμος και Αθλιότητα του Τρίτου Ράιχ», σε σκηνοθεσία Κώστα Καποδίστρια, από 4 Μαρτίου 2014

Το βιβλίο «Τρόμος και αθλιότητα του Τρίτου Ράιχ» περιλαμβάνει εικοσιτέσσερις (24) σκηνές που ο Μπέρτολτ Μπρεχτ έγραψε εξόριστος (1935-1939). Όταν ο Μπρεχτ έγραφε αυτά τα μονόπρακτα, δεν είχε ακόμα αποκαλυφθεί όλη η φρίκη της φασιστικής εξουσίας. 'Ήταν όμως αισθητή στη βαριά ατμόσφαιρα της δημόσιας και ιδιωτικής ζωής , με την καταπίεση, τη δυσπιστία και την υποκρισία, που κάποτε στάθηκαν πιο καταλυτικές κι από την ίδια την ωμή τρομοκρατία. Ο Μπρεχτ μας δείχνει σ' αυτές τις σκηνές, με διαύγεια που φτάνει ως τη φρίκη, πως «πολύ πριν φανούν από πάνω μας τα βομβαρδιστικά», οι γερμανικές πόλεις δεν ήταν κατοικήσιμες.

Τι κι αν γεννήθηκε στο τέλος του 19ου αιώνα, τι κι αν δημιούργησε στον 20ό αιώνα, ο Μπρεχτ και το έργο του είναι του 21ου αιώνα. Ο ίδιος εξακολουθεί να είναι επίκαιρος, τα έργα του εξακολουθούν να παίζονται σε όλο τον κόσμο. Κλείνοντας μέσα τους μια διάρκεια, όχι μόνο δεν καταλύθηκαν από το χρόνο, αλλά προβάλλονται και τιμώνται περισσότερο παρά ποτέ.

«Ο κυριότερος λόγος που ανεβάζουμε αυτή την παράσταση –σημειώνει, μεταξύ άλλων, ο σκηνοθέτης της Κώστας Καποδίστριας- είναι η ανάγκη µας να παραστήσουμε σπουδαία κείμενα που γράφτηκαν από έναν μεγάλο τεχνίτη του θεάτρου, ο οποίος έλεγε: "Αν ο ηθοποιός δεν θέλει να είναι παπαγάλος ή µαϊµού, πρέπει να κάνει κτήμα του τη γνώση της εποχής του πάνω στην κοινωνική ζωή, παίρνοντας μέρος στους ταξικούς αγώνες". Σε αυτά τα λόγια του Μπρεχτ συμπυκνώνεται όλη η κοσμοθεωρία του, που τον οδήγησε στις αναζητήσεις και τον τρόπο δουλειάς του, που άνοιξε δρόμους σε σημαντικές προτάσεις ερμηνείας και άφησε μεγάλα έργα προς χρήση των μεταγενέστερων. Τα μονόπρακτα αυτά είναι εξαιρετικά επίκαιρα, ενώ οι ρόλοι προσφέρονται για σημαντικές ερμηνείες. Όμως, πάνω και πέρα από όλα αυτά, ο βαθύτερος λόγος για το ανέβασμα της παράστασης, είναι ο θαυμασμός για τον τρόπο που ο Μπρέχτ χρησιμοποίησε τη δραματική τέχνη πειραματικά και δημιούργησε τις φόρμες που οδήγησαν στην αποκάλυψη ενός κόσμου παρηκμασμένου, προτείνοντας ταυτόχρονα τρόπους για την κατάργησή του. Κάτι που στην εποχή μας χρειαζόμαστε επειγόντως…».

«Ένας ξένος ταξιδιώτης που γύριζε απ' το Τρίτο Ράιχ και τον ρωτήσανε ποιος κυβερνάει στ' αλήθεια εκεί κάτω, αποκρίθηκε: Ο τρόμος». …Έτσι ο τρόμος κυβερνάει όχι μόνο τους κυβερνημένους, αλλά και τους κυβερνήτες. Παραφράζοντας τον Μπρεχτ, η κοιλία της φρίκης δεν πρόκειται να παιδογονήσει αν δεν της επιτραπεί!

Μετάφραση: Αγγέλα Βερυκοκάκη

Σκηνοθεσία: Κώστας Καποδίστριας

Μουσική: Βασίλης Σταμάτης

Σκηνικά-Κοστούμια: Ειρήνη Παγώνη

Βοηθός Σκηνοθέτη: Φένια Καρδιανού

Παίζουν: Βαγγέλης Ανδρέου, Εύα Ανδρονικίδου, Γιώργος Βούτος, Αρτέμης Γαβριλούκ, Χρυσή Γεράρδη, Τάκης Δεληγιάννης, Τόνια Μασέρα, Νίκος Σκουλάς, Ελένη Σταυράκη, Πένυ Χαλκιά.

Διάρκεια: 120 λεπτά (με διάλειμμα)

Η Ώρα του Εργάτη, Ο Σταυρός με την Κιμωλία, Η Εβραία, Γυρεύοντας τη Δικαιοσύνη και Ο Σπιούνοςείναι τα πέντε μονόπρακτα από το έργο του Μπέρτολτ Μπρεχτ «Τρόμος και αθλιότητα του Τρίτου Ράιχ» που παρουσιάζονται από την Τρίτη 4 Μαρτίου 2014 (και κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 9:00μμ) στο θέατρο Βαφείο-Λάκης Καραλής (Αγ. Όρους 16 και Κωνσταντινουπόλεως 115, σταθμός Μετρό Κεραμεικού, Βοτανικός, τηλ: 210-3425.637), σε μετάφραση Αγγέλας Βερυκοκάκη και σκηνοθεσία Κώστα Καποδίστρια. Πέντε ιστορίες στη Γερμανία της δεκαετίας του '30 που αποτυπώνουν την πορεία εκφασισμού της κοινωνίας.

Τετάρτη, 5 Μαρτίου 2014

Το μικρό σπίτι στο λιβάδι τση Βολίμας

4,6 ο νεότερος σημερινός σεισμός, στις 5:08 μ.μ.

Είπαμε: Δεν ησυχάζουμε! Ο νεότερος μεταμεσημεριάτικος σεισμός, στις 3:08 μ.μ., κατά το Ευρωμεσογειακό Σεισμολογικό Κέντρο, ήταν 4,6. Ακούστηκε λίγο στη Ζάκυνθο, αφορούσε ξανά στο Ληξούρι και είναι -θα μας πουν σίγουρα οι σεισμολόγοι- στο πλαίσιο των κεφαλονίτικων μετασεισμών. Ας το δεχθούμε ψύχραιμα... Τι άλλο να κάνουμε;;;

4,9 ο σημερινός σεισμός, στις 2:49 μ.μ.

Τα στοιχεία του μεταμεσημεριάτικου σεισμού της περιοχής μας φαίνονται στο ανωτέρω αποτύπωμα από το έγκριτο και πάντα καλά πληροφορημένο Ευρωμεσογειακό Σεισμολογικό Κέντρο. Δεν χρειάζεται να τα επαναλάβουμε. Απλώς ν' αναφέρουμε ότι συνέβη και αυτός στ' ανοιχτά του Ληξουρίου, εκεί που υπάρχει το πρόβλημα τον τελευταίο μήνα...

Από ανασφάλεια σε ανασφάλεια, οι δύσμοιροι οι γείτονές μας, οι Κεφαλονίτες... Για να μην ησυχάζουμε ποτέ... Οι σεισμολόγοι πάντως ομιλούν για... φυσιολογική μετασεισμική συμπεριφορά του χώρου. Ας το δεχθούμε...