Η δε πόλις ελάλησε ποίηση Γιώργου Σεφέρη περί Δελφών

Το σημερινό επεισόδιο της εκπομπής «Η ΔΕ ΠΟΛΙΣ ΕΛΑΛΗΣΕΝ», σε σκηνοθεσία πάντα του ΓΙΑΝΝΗ ΣΜΑΡΑΓΔΗ, παρουσιάζει το ιερό των ΔΕΛΦΩΝ, το πιο ξακουστό Μαντείο της Αρχαίας ΕΛΛΑΔΑΣ, μέσα από τη ματιά του Έλληνα Νομπελίστα Ποιητή ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ. 

Ο φακός ξεναγεί τους θεατές στους πρόποδες του ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ, στο υποβλητικό τοπίο που σχηματίζεται ανάμεσα στους δύο θεόρατους βράχους, τις ΦΑΙΔΡΙΑΔΕΣ και στον αρχαιολογικό χώρο των ΔΕΛΦΩΝ. Επίσης, προβάλλονται τα σημαντικότερα εκθέματα του Αρχαιολογικού Μουσείου των ΔΕΛΦΩΝ, όπως ο ΗΝΙΟΧΟΣ, ο ΟΜΦΑΛΟΣ, η ΣΦΙΓΓΑ των Ναξίων, οι δύο κούροι ΚΛΕΟΒΙΣ και ΒΙΤΩΝ. 

Ο Ηθοποιός ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΑΛΤΙΝΟΣ διαβάζει το κείμενο «ΔΕΛΦΟΙ» από τις ΔΟΚΙΜΕΣ του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ, καθώς και απόσπασμα από τα ΕΠΙΝΙΚΙΑ του ΠΙΝΔΑΡΟΥ ωδή ΠΥΘΙΑ. Ο Ποιητής απαγγέλλει το Γ ποίημα «ΜΕΜΝΗΣΟ ΛΟΥΤΡΩΝ ΟΙΣ ΕΝΟΣΦΙΣΘΗΣ» (ΞΥΠΝΗΣΑ ΜΕ ΤΟ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟ ΤΟΥΤΟ ΚΕΦΑΛΙ), το Κ «ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ» της ποιητικής συλλογής του «ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ» καθώς και το «είπατε τω βασιλήι. . . απέσβετο και λάλον ύδωρ. (θεωρείται ο τελευταίος χρησμός του Μαντείου των ΔΕΛΦΩΝ)».

Μειδιάστε: Το ΕΚΠΑ θα δώσει πτυχία Νομικής στους... Σεφέρη και Ελύτη!...

Του Παναγιώτη Αντ. Ανδριόπουλου

Διαβάζουμε την ….περίεργη είδηση:

«Η Σύγκλητος του Πανεπιστημίου Αθηνών κατόπιν εισήγησης της Συνέλευσης της Νομικής Σχολής και αφού έλαβε υπόψη τη φοίτηση στη Νομική Σχολή των βραβευθέντων με το Νόμπελ Λογοτεχνίας Οδυσσέα Ελύτη και Γεωργίου Σεφέρη και τη σπουδαία προσφορά τους στη χώρα μας, αποφάσισε σε πρόσφατη συνεδρίασή της ομόφωνα να απονείμει τίτλους πτυχιούχων Νομικής ως δείγμα τιμής για τη σπουδαία προσφορά τους στην τέχνη, τον πολιτισμό και το ελληνικό έθνος».

ΤΥΡΒΗ, φύλλο 22

"Γιώργος Σεφέρης. Εξήντα χρόνια από το Βραβείο Νόμπελ" - Έκθεση στο Μουσείο Μπενάκη

 Με μια ατμοσφαιρική έκθεση στην Πινακοθήκη Χατζηκυριάκου Γκίκα, το Μουσείο Μπενάκη ζωντανεύει από σήμερα την ιστορική ανακοίνωση και το κλίμα των ημερών που ακολούθησαν έως την απονομή του βραβείου Νόμπελ στον Γιώργο Σεφέρη, στις 10 Δεκεμβρίου 1963.

   Την έκθεση θα εγκαινιάσει ο πρέσβης της Σουηδίας στην Ελλάδα, Γιόχαν Μπόργκσταμ.

«Πόρφυρας» Νο 174, με σελίδες για τον Γ. Σεφέρη και τον Ι. Μ. Παναγιωτόπουλο

Στο νέο τεύχος του περιοδικού Πόρφυρας (Νο 174), Ιανουάριος-Μάρτιος 2021), με το οποίο το περιοδικό διατρέχει το 41ο έτος ανελλιπούς παρουσίας του με πανελλήνια εμβέλεια, τον τόνο δίνουν αφενός μεν ο Γιώργος Σεφέρης, για τα πενήντα χρόνια από τον θάνατό του, με εργασία αθησαύριστων νεανικών δοκιμίων του, που υπογράφει ο Παναγής Αλιπράντης, και ανακοίνωση για τα Τρία κρυφά ποιήματά του, που υπογράφει ο Περικλής Παγκράτης, αφετέρου ο Ι.Μ. Παναγιωτόπουλος, με ανακοινώσεις συνεδρίου της Εταιρείας Κερκυραϊκών Σπουδών (Πρακτικά).

"Η σύγχρονη πρόσληψη της ποίησης του Γιώργου Σεφέρη" στο 12ο Ελληνο-ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ

Με αφιέρωμα στον Γιώργο Σεφέρη, έναν από τους πιο πολυδιαβασμένους ποιητές στον κόσμο, ξεκίνησε (Παρασκευή, 25 Σεπτεμβρίου) το 12ο Ελληνο-ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ ΛΕΑ (Literatura en Atenas/Λογοτεχνία στην Αθήνα) στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ).

ΑΡΧΑΙΑ ΕΦΕΣΟΣ – Μια συνάντηση του π. Παναγιώτη Καποδίστρια με τον Γιώργο Σεφέρη

Γράφει η ΑΝΘΟΥΛΑ ΔΑΝΙΗΛ

[1η δημοσίευση: περιοδικό ΠΕΡΙ ΟΥ | 3 Φεβρουαρίου 2020]

[Αφιερωμένο στη Μαρία Δελήτσικου-Παπαχρίστου]

Την αφορμή για τη «συνάντηση» αυτή μου την έδωσε το ποίημα του π. Παναγιώτη Καποδίστρια «Οι Γάτες της Αρχαίας Εφέσου», από την πρόσφατη συλλογή του Λευκότερος καίγεσαι (εκδ. Αληθώς, 2019). Έχοντας υπόψη μου το ποίημα του Γιώργου Σεφέρη «Μνήμη Β΄» με υπότιτλο « Έφεσος», άρχισα να μελετάω καλά τι είδε ο νέος ποιητής, εκεί όπου είχε περπατήσει ο παλαιότερος, εβδομήντα χρόνια πριν.

Με Δ. Σολωμό ο Γ. Κεντρωτής κέρδισε το 1ο βραβείο του Α΄ Διεθνούς Διαγωνισμού Ποίησης "Γιώργος Σεφέρης" του Πανεπιστημίου του Palermo

[Όπως έχουμε ήδη ανακοινώσει το ποίημα "Παρατηρήσεις και σχολιασμοί του Διονυσίου Σολωμού εκεί που μετέφραζε το Τεμάχιο του Μεταστασίου" του Γιώργου Κεντρωτή, Καθηγητή στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο, κέρδισε το πρώτο βραβείο του Α΄ Διεθνούς Διαγωνισμού Ποίησης "Γιώργος Σεφέρης", που είχε προκηρυχθεί από το Πανεπιστήμιο του Παλέρμου. Η τελετή απονομής του βραβείου πραγματοποιήθηκε στο Παλέρμο, το Σάββατο, 20 Μαΐου 2017. Έχουμε την  εξαιρετική χαρά να δημοσιεύουμε, ευθύς κατωτέρω, το βραβευμένο ποίημα:] 

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΕΝΤΡΩΤΗΣ

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ

ΤΟΥ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΣΟΛΩΜΟΥ

ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΜΕΤΕΦΡΑΖΕ

ΤΟ «ΤΕΜΑΧΙΟ» ΤΟΥ ΜΕΤΑΣΤΑΣΙΟΥ

            Στην Πολυξένη

Με ανάπαιστο αρχινάει, με ίαμβο τελειώνει

ο στίχος ο οπερατικός το πρωτοτύπου

Un mar crudele: θάλασσα είναι που θυμώνει,

γιατί τη σκίζει το άρμενό μου με αρμονία ίππου

ατίθασου, και δοκιμάζεται στο αμόνι

της άριας το σφυρί τριπλού επιμόνου χτύπου.

Κρατώ τους αναπαίστους· βγάζω τους ιάμβους·

και μες στους ζόφους διεκδικώ πηγές του θάμβους.

Il ciel s’imbruna… ναι…: του αιθέρος η γλαυκότη

μαυρίζει. Αυτό ακριβώς αισθάνομαι σημαίνει:

πιο μελανό απ’ το μαύρο. Κι αν με πουν προδότη

του ιταλικού κειμένου, απλώς τί το συσταίνει

(καθώς το νιώθω) εδώ εξηγώ. Τα δικά της σκότη

η κάθε γλώσσα απηχεί , και αυτά καταλαβαίνει.

Σκληρό, σκληρότατο το πέλαγο τού λόγου –

μα το δαμάζει η ορμή του λυρικού μου αλόγου.

Ο Σεφέρης παρών στο Ζωγράφειο και στο Συνέδριο προς τιμήν του μέσω προσωπικών ενθυμημάτων του

Σήμερα στην Πόλη, στο Ζωγράφειο Σχολείο, όπου πραγματοποιείται το μεγάλο Μαθητικό Συνέδριο για τον Γιώργο Σεφέρη, ο Ποιητής είναι με κάθε τρόπο παρών! Ακόμη και μέσω κάποιων αξιοπρόσεκτων ενθυμημάτων - προσωπικών αντικειμένων του: το καπέλο του, το μπαστούνι του, οι πίπες του! Τα παραχώρησε για το Συνέδριο η κ. Άννα Λόντου, κόρη της Μαρώς Σεφέρη, η οποία τα έχει στην κατοχή της! Σημειωτέον ότι η κ. Λόντου έκανε και την εναρκτήρια ομιλία του Συνεδρίου, με τίτλο "Ο Γ. Σεφέρης όπως τον γνώρισα"!

Ζήθι, Ποιητή και όσο μπορείς, παρηγόρα μας!

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης και η κ. Άννα Λόντου, σήμερα στο Ζωγράφειο!

5 επιπλέον εικαστικά μαθητών των Εκπαιδευτηρίων Μαντουλίδη για το μαθητικό συνέδριο «Γ. Σεφέρης. Από τη Σμύρνη στην Πόλη»

"Χρόνια σαν τα φτερά. Τι θυμάται τ’ ακίνητο κοράκι;

τι θυμούνται οι πεθαμένοι κοντά στις ρίζες των δέντρων;"

ΣΧΕΔΙΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ / RAVEN «ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΓΥΜΝΑΣΜΑΤΩΝ 1928-1937», 1940

Γιώργος Παπάζογλου, Γ΄ λυκείου, 2012

"Ο άνθρωπος είναι μαλακός και διψασμένος σαν το χόρτο,

άπληστος σαν το χόρτο, ρίζες τα νεύρα του κι απλώνουν·

σαν έρθει ο θέρος

προτιμά να σφυρίξουν τα δρεπάνια στ’ άλλο χωράφι"

ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΚΑΤΑΣΤΡΩΜΑΤΟΣ, Β΄», 1945

Κυριάκος Καρασακαλίδης, Β΄Λυκείου, 2014

"εικόνα μορφής που μαρμάρωσε με την απόφαση μιας πίκρας παντοτινής.

Ο ποιητής ένα κενό".

Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΗΣ ΑΣΙΝΗΣ «ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΚΑΤΑΣΤΡΩΜΑΤΟΣ, Α΄», 1940

Σπύρος Κουτρούλης, Β΄Λυκείου, 2013

"Άλλοι τον άκουσαν να λέει για τον ύπνο

εικόνες φρίκης στο κατώφλι του ύπνου

πρόσωπα ανυπόφορα από τη στοργή".

ΑΦΗΓΗΣΗ «ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΚΑΤΑΣΤΡΩΜΑΤΟΣ, Α΄», 1940

Γιώργος Παπάζογλου, Γ΄Λυκείου, 2012

6 εικαστικά μαθητών των Εκπαιδευτηρίων Μαντουλίδη για το μαθητικό συνέδριο «Γ. Σεφέρης. Από τη Σμύρνη στην Πόλη»

"Μιλούσες για πράγματα που δεν τα ‘βλεπαν

κι αυτοί γελούσαν."

ΘΕΡΙΝΟ ΗΛΙΟΣΤΑΣΙ [Θ΄] «ΤΡΙΑ ΚΡΥΦΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ», 1966

Πουλιτσίδης Αντώνης, , Α΄λυκείου, 2014

 "Πίσω απὸ τα μεγάλα μάτια τα καμπύλα χείλια τους βοστρύχους

ανάγλυφα στὸ μαλαματένιο σκέπασμα της υπαρξής μας"

Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΗΣ ΑΣΙΝΗΣ «ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΚΑΤΑΣΤΡΩΜΑΤΟΣ, Α΄», 1940

Μαυρίδου Φιλίτσα, Α΄λυκείου, 2014

"Μια νύμφη μάζευε τις έννοιες μας και τις κρεμνούσε στα

δέντρα

ένα δάσος από δέντρα του Ιούδα."

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΧΑΡΑΣ «ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΚΑΤΑΣΤΡΩΜΑΤΟΣ, Α΄», 1940

Παύλου Βικτωρία, Α΄λυκείου, 2014

"Αν λυπούμαι είναι μια υπόθεση ιδιωτική

όπως τα συναισθήματα για τόσο απλά πράγματα

που καθώς λένε τα 'χουμε ξεπεράσει"

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΙΑ «ΕΒΔΟΜΑΔΑ» [ΠΕΜΠΤΗ] «ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΓΥΜΝΑΣΜΑΤΩΝ (1928-1937)», 1940

Γιώργος Παπάζογλου, Γ΄λυκείου, 2011

"σβησμένοι φανοστάτες ανεμίζοντας τους κηλιδωμένους

επίδεσμους της μεγάλης πολιτείας"

LES ANGES SONT BLANCS «ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΚΑΤΑΣΤΡΩΜΑΤΟΣ, Α΄», 1940

Μαυρίδου Φιλίτσα, Α΄λυκείου, 2013

"Ο κύριος αυτός

κάθε πρωί κάνει το λουτρό του

μέσα στα νερά της νεκρής θάλασσας

έπειτα φορεί ένα πικρό χαμόγελο

για τη δουλειά και για τους πελάτες."

Ο κ. ΣΤΡΑΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ / ΠΕΝΤΕ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΟΥ κ. Σ. ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΥ [ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ] «ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΓΥΜΝΑΣΜΑΤΩΝ 1928-1937», 1940

Παύλου Βικτωρία, Α΄λυκείου, 2013

«Γ. ΣΕΦΕΡΗΣ. Από τη Σμύρνη στην Πόλη». Μαθητικό Συνέδριο στο Ζωγράφειο Λύκειο της Πόλης, υπό την αιγίδα του Οικουμενικού Πατριαρχείου

Tη ζωή και το έργο του νομπελίστα ποιητή Γιώργου Σεφέρη μελετούν και προσεγγίζουν μαθητές, πανεπιστημιακοί, λογοτέχνες, ηθοποιοί και δημοσιογράφοι, στο μαθητικό συνέδριο «Γ. ΣΕΦΕΡΗΣ. ΑΠΟ ΤΗ ΣΜΥΡΝΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ», που λαμβάνει χώρα στην Κωνσταντινούπολη, στο Ζωγράφειο Λύκειο, από τις 20 έως τις 23 Μαρτίου 2014. Το μαθητικό συνέδριο διοργανώνουν το Ζωγράφειο Λύκειο και τα Εκπαιδευτήρια Ε. Μαντουλίδη, υπό την αιγίδα του Οικουμενικού Πατριαρχείου.

Στο μαθητικό συνέδριο, την έναρξη του οποίου θα κηρύξει η Α.Θ.Π. ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. κ. Βαρθολομαίος, θα πραγματοποιηθούν εισηγήσεις από διακεκριμένους επιστήμονες και μαθητές, συζητήσεις, τοποθετήσεις, μουσικές παραστάσεις και θεατρικά δρώμενα για τις θεματικές ενότητες:

* Ο Ίωνας ποιητής, 

* Η «αίσθηση της Ιστορίας» στην ποίηση του Γ. Σεφέρη, 

* Μυθιστόρημα του Γ. Σεφέρη, 

* Παρελθόν και παρόν στον Γ. Σεφέρη, 

* Μύθοι και μορφές στην ποίηση του Γ. Σεφέρη, 

* Γ. Σεφέρης: Γλώσσα και σάτιρα, 

* Μορφή και περιεχόμενο στην ποίηση του Σεφέρη, 

* Από το Ημερολόγιο Καταστρώματος, Β΄ στο Ημερολόγιο Καταστρώματος, Γ΄, 

* Ο Σεφέρης ως μεταφρασεολόγος και μεταφραστής, 

* Ο ποιητικός λόγος του Σεφέρη και οι νέοι σήμερα, 

* Η μελοποιημένη ποίηση του Σεφέρη, 

* Σεφέρης εν πλω.

Στο συνέδριο συμμετέχουν 15 σχολεία (δημόσια και ιδιωτικά) καθώς και περισσότεροι από 150 μαθητές και εκπαιδευτικοί, από Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Ιωάννινα, Χανιά, Βόλο, Λευκωσία, από την Πόλη και για πρώτη φορά φέτος από την Ομογένεια της Αμερικής.

Παράλληλα με τις εισηγήσεις ειδικών συμβούλων και μαθητών, θα γίνουν απαγγελίες ποιημάτων από ποιητές, ηθοποιούς, μαθητές, μουσικές και θεατρικές παραστάσεις, επισκέψεις σε τόπους που επισκεπτόταν ο Σεφέρης στα ταξίδια του στην Πόλη (Μονή της Χώρας, Μονή Παντοκράτορος, Ρούμελη Χισάρ) και συζητήσεις εν πλω στον Βόσπορο και την Προποντίδα με θέμα «Διάλογος για την ποίηση του Γ. Σεφέρη», στην οποία θα συμμετάσχει μεταξύ άλλων και ο κορυφαίος νεοελληνιστής καθηγητής της Οξφόρδης Peter Mackridge και θα συντονίσει ο δημοσιογράφος Μανώλης Πιμπλής.

Την εναρκτήρια ομιλία του συνεδρίου με θέμα «Ο Γ. Σεφέρης όπως τον γνώρισα» θα κάνει η Άννα Λόντου, κόρη της Μαρώς Σεφέρη, η οποία και παραχώρησε για το συνέδριο τα αγαπημένα προσωπικά αντικείμενα του ποιητή (το χαρακτηριστικό καπέλο του, το μπαστούνι του και τις πίπες του).

Στις 21 Μαρτίου, τη δεύτερη μέρα του συνεδρίου και Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης, ποιήματα του Γιώργου Σεφέρη θα απαγγείλουν εκλεκτοί εκπρόσωποι των γραμμάτων και των τεχνών σε έξι γλώσσες (ελληνικά, τουρκικά, αγγλικά, γαλλικά, ρωσικά και αρμενικά). Μεταξύ άλλων θα απαγγείλουν και δύο σημαντικές Ελληνίδες ηθοποιοί, η Μαρίνα Ψάλτη και η Κατερίνα Λέχου.

Μελοποιημένα ποιήματα του Γ. Σεφέρη θα ερμηνεύσει ο δημοφιλής ερμηνευτής Βασίλης Λέκκας, ενώ μελοποιημένη ποίηση του νομπελίστα ποιητή θα παίξει στο πιάνο η μουσικός-πιανίστα Μάρω Θεοδωράκη. Αξίζει να σημειωθεί ότι το Μαθητικό Συνέδριο στην Πόλη διοργανώνεται για τρίτη συνεχόμενη χρονιά. Στην προηγούμενη διοργάνωση το θέμα του συνεδρίου ήταν «150 χρόνια Κ. Π. Καβάφης», ενώ το πρώτο συνέδριο διοργανώθηκε τον Μάρτιο του 2012 και είχε θέμα «100+1 χρόνια Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης».

Περισσότερα για τα Μαθητικά Συνέδρια στην Κωνσταντινούπολη μπορείτε να πληροφορηθείτε στην ιστοσελίδα του συνεδρίου www.zografeio.mandoulides.gr .

Για την επιτυχία του συνεδρίου συνεργάστηκαν διακεκριμένοι πανεπιστημιακοί δάσκαλοι, κληρικοί, λογοτέχνες, δημοσιογράφοι και εκπαιδευτικοί. Ακολουθούν τα μέλη της επιστημονικής επιτροπής του συνεδρίου: 

Σταύρος Ανεστίδης, Διευθυντής Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών, Μάρθα Βασιλειάδη, Λέκτορας του Τμήματος Φιλολογίας του ΑΠΘ, Κατρίν Βελισσάρη, τ. Διευθύντρια του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, Γιώργος Γεωργής, Αναπληρωτής Καθηγητής του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας του ΠΚ, Δημήτρης Δασκαλόπουλος, Βιβλιογράφος, Ποιητής, Επίτιμος Διδάκτωρ Φιλολογίας, Δημήτρης Καργιώτης, Επίκουρος Καθηγητής του Τμήματος Φιλολογίας του ΠΙ, Άντα Κατσίκη-Γκίβαλου, Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος του ΕΚΠΑ, Ερατοσθένης Καψωμένος, Ομότιμος Καθηγητής του Τμήματος Φιλολογίας του ΠΙ, David Connolly, Καθηγητής του Τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΑΠΘ, Θωμάς Κοροβίνης, Φιλόλογος, Συγγραφέας, Peter Mackridge, Καθηγητής του Τμήματος Μεσαιωνικών και Σύγχρονων Γλωσσών του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, Παναγιώτης Νούτσος, Καθηγητής του Τμήματος Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας του ΠΙ, Γιώργος Παπαναστασίου, Επίκουρος Καθηγητής του Τμήματος Φιλολογίας του ΑΠΘ, Νικήτας Παρίσης, Φιλόλογος, Συγγραφέας, Γιάννης Πάσχος, Ποιητής, Μανώλης Πιμπλής, Δημοσιογράφος, Αλεξάνδρα Σαμουήλ, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια του Τμήματος Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του ΠΚ, Κυριάκος Χαραλαμπίδης, Ποιητής, Ασπασία Χασιώτη, Δρ. Φιλολογίας, Γενική Διευθύντρια Εκπαιδευτηρίων Ε. Μαντουλίδη.

Το συνέδριο θα μεταδίδεται διαδικτυακά μέσω της ιστοσελίδας: www.livemedia.gr

    Π  Ρ  Ο  Γ  Ρ  Α  Μ  Μ  Α   

«Άνθη της πέτρας». Συνέδριο στην Κέρκυρα για τον Σεφέρη

Με αφορμή τη συμπλήρωση σαράντα χρόνων από τον θάνατο του νομπελίστα ποιητή Γιώργου Σεφέρη (21 Σεπτεμβρίου 1971), η Εταιρεία Κερκυραϊκών Σπουδών (Μουσείο Σολωμού) οργανώνει Επιστημονικό Συνέδριο αφιερωμένο στη μελέτη του έργου του ποιητή, με γενικό τίτλο «Άνθη της πέτρας», στο πλαίσιο των ετήσιων συνεδρίων της Εταιρείας. Στο τριήμερο 11, 12 και 13 Νοεμβρίου 2011, μελετητές του έργου του Γιώργου Σεφέρη και της νεοελληνικής λογοτεχνίας, συγγραφείς, μεταφραστές κ.ά, θα προσεγγίσουν την ποιητική διαμόρφωση του ποιητή του «Μυθιστορήματος» και την ευρύτερη συνεισφορά του στον νεοελληνικό πολιτισμό.

Όλες οι συνεδρίες θα διεξαχθούν στο Μουσείο Σολωμού (Μουράγια), εκτός από ένα θέατρο αναλογίου, που θα παρουσιαστεί στην εκκλησία της Τενέδου (Σπηλιά). Η είσοδος στις συνεδρίες και στο θέατρο αναλογίου είναι ελεύθερη. Το πλήρες πρόγραμμα του Συνεδρίου:

Παρασκευή 11 Νοεμβρίου 2011

Απόγευμα

ΕναρκΤΗρια συνεδρια

Πρόεδρος: Θεοτόκης Ζερβός

Γραμματέας: Μαγδαληνή Μανωλοπούλου

17.30    Νίκος Παπαδημητρίου: Ο αιθέρας μιας παμπάλαιας στιγμής και το άλγος του νόστου στη σεφερική περιπλάνηση

17.50    Ερωτόκριτος Μωραΐτης: Ο «δίκαιος λόγος» του Σεφέρη

18.10    Περικλής Παγκράτης: Τα ακραία υποκειμενικά όρια του ποιητή (Τρία Κρυφά Ποιήματα)           

          18.30    Γιώργος Κεντρωτής: Ο μεταφραστής Σεφέρης

18.50    Τάσος Παπαναστασάτος: Το Φονικό στην Εκκλησιά και η προγενέστερη μετάφραση δύο χορικών από τον Φόνο στη Μητρόπολη

19.10     Συζήτηση

20.20     Λήξη συνεδρίας

Ώρα 20.15

ΣΤΗΝ ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΠΑΝΑΓΙΑΣ (ΚΑΡΜΗΛΟΥ) (Σπηλιά).

Θέατρο αναλογίου από το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κερκύρας.

Σάββατο 12 Νοεμβρίου 2011

Πρωινη συνεδρια

Πρόεδρος: Κώστας Καρδάμης

Γραμματέας: Μαρία Μπαλού

09.30    Δημήτρης Κονιδάρης: Προετοιμάζοντας την αλλαγή: Στροφή, Η στέρνα, Τετράδιο Γυμνασμάτων (1928-1937)          

09.50    Νικολαΐς Πέννα: Το ταξίδι καθοριστικός παράγοντας προσωπικής και κοινωνικής ιδεολογικής αναζήτησης («Αργοναύτες» και «Αργώ»)          

10.10     Νίκος Κοσκινάς: Το Ημερολόγιο Καταστρώματος Α΄ και Β΄

10.30     Λένια Σέργη: Σεφέρης και Κύπρος

10.50     Συζήτηση

11.10    Διάλειμμα

Μεσημβρινη συνεδρια

Πρόεδρος: Αναστασία Σιώψη

Γραμματέας: Βέρα Κονιδάρη

11.30    Βασίλης Π. Καραγιάννης: Από τις «Γάτες τ’ Άϊ Νικόλα» στην πολίχνη Ξεχασμένη Μακεδονίας και περιχώρων. Μια βραδυραγούσα ποιητική ταχεία

11.50    Νάσος Μαρτίνος: Με τα χρώματα της μοναξιάς

12.10    Σοφία Μωραΐτη: Ο Νούκιος Νίκανδρος και οι σεφερικές προσδοκίες

12.30    Γεράσιμος Ρομποτής: Καρυωτάκης, Άγρας, Σεφέρης: Ποιητές και υπάλληλοι του μεσοπολέμου        

12.50    Συζήτηση

13.10    Λήξη συνεδρίας

Απογευματινη συνεδρια

Πρόεδρος: Θεόδωρος Παππάς

Γραμματέας: Νικολαΐς Μπαλού

17.30    Κώστας Λιντοβόης: Σεφέρης: Δάνεια από την αρχαία τραγωδία

17.50    Σωτήρης Τριβιζάς: Ο μύθος των Ατρειδών στην ποίηση του Σεφέρη

18.10    Κώστας Σουέρεφ: Η Αποκάλυψη του Ιωάννη σε μεταγραφή Σεφέρη. Μια δεύτερη ανάγνωση

18.30    Συζήτηση       

18.50    Διάλειμμα

ΒΡΑΔΥνη συνεδρια

Πρόεδρος: Νίκος Παπαδημητρίου

Γραμματέας: Χρύση Παγκράτη

19.10   Jim Potts (Τζιμ Ποττς), μτφρ. Δημήτρης Δάλλας: Γιώργος Σεφέρης: Πολιτιστική διπλωματία

19.30    Σωτήρης Σουλιώτης: Σεφέρης και Δανία: Η απήχηση του έργου του

19.50    Martti Leiwo (Μάρττι Λέιβο): Ο Σεφέρης και η Φινλανδία

20.10    Συζήτηση

20.30    Ο ποιητής Νάνος Βαλαωρίτης μιλάει για τον Σεφέρη (DVD γραμμένο ειδικά για το συνέδριο)

21.00    Λήξη συνεδρίας      

Κυριακή 13 Νοεμβρίου 2011

Πρωινη συνεδρια

Πρόεδρος: Μιχάλης Πολίτης

Γραμματέας: Λεωνίδας Μερτύρης

09.30     Κατερίνα Κούσουλα: Το φως στον Σεφέρη

09.50     Ανδρομάχη Μπάτζιου: Τα limericks στην ποίηση του Γ. Σεφέρη

10.10     Βασίλης Λέτσιος: Για τα χαϊκού του Σεφέρη  

10.30     Σταυρούλα Τσούπρου: Τα ποιήματα για παιδιά του Γ. Σεφέρη

10.50     Συζήτηση

11.10     Διάλειμμα

Μεσημβρινη συνεδρία

Πρόεδρος: Νάσος Μαρτίνος

Γραμματέας: Έμιλυ Περατικού

11.30     Νάσος Βαγενάς: Η γενιά του ’30

11.50     Πάνος Βλαγκόπουλος: «Τούτο το σώμα»: Ο ποιητής ως συνθέτης

12.10     Στέλλα Κουρμπανά: Σεφέρης και Βάγκνερ, παράλληλοι

12.30     Πασχάλης Νικολάου: Μεταφορές φωτός, άνθη επίδρασης: Σεφέρης, Berengarten, Βαγενάς, Λάγιος

12.50     Συζήτηση

13.10     Εδώ τελειώνουν τα έργα της θάλασσας, τα έργα της αγάπης: ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ

ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ       

13.30     Λήξη συνεδρίου

ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ: Πρόεδρος: Περικλής Παγκράτης, Αντιπρόεδρος: Δημήτρης Κονιδάρης, Γραμματέας: Κώστας Καρδάμης, Ταμίας: Λουκιανός Ζαμίτ, Μέλη:  Κώστας Λιντοβόης, Νίκος Κοσκινάς

ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ: Γεωργία Παπαδοπούλου, Λεωνίδας Μερτύρης

Η εικονογράφηση στο εξώφυλλο της πρόσκλησης-προγράμματος  είναι της Ρένας Κρουαζιέ. Το Φινλανδικό Ινστιτούτο Αθηνών υπεστήριξε την παρουσία του Φινλανδού εισηγητή Μartti Leiwo (Μάρττι Λέιβο). Η Καθολική Αρχιεπισκοπή Κερκύρας διέθεσε την Ιερά Μονή της Παναγίας της Τενέδου για το θέατρο αναλογίου.

«Άνθη της πέτρας». Επιστημονικό Συνέδριο στην Εταιρεία Κερκυραϊκών Σπουδών για τα 40 χρόνια από τον θάνατο του Σεφέρη

Με αφορμή τη συμπλήρωση σαράντα χρόνων από τον θάνατο του Νομπελίστα ποιητή ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ (21 Σεπτεμβρίου 1971, βλ. δίπλα φωτό από την κηδεία του), η Εταιρεία Κερκυραϊκών Σπουδών (Μουσείο Σολωμού) οργανώνει Επιστημονικό Συνέδριο αφιερωμένο στη μελέτη του έργου του ποιητή, με γενικό τίτλο «Άνθη της πέτρας», στο πλαίσιο των ετήσιων συνεδρίων της Εταιρείας. Στο τριήμερο 11, 12 και 13 Νοεμβρίου 2011, περίπου 25 μελετητές του έργου του Γιώργου Σεφέρη και της νεοελληνικής λογοτεχνίας, συγγραφείς, μεταφραστές κ.ά. θα προσεγγίσουν την ποιητική διαμόρφωση του ποιητή του «Μυθιστορήματος» και την ευρύτερη συνεισφορά του στον νεοελληνικό πολιτισμό.

Μερικοί τίτλοι από τις εισηγήσεις (το πλήρες πρόγραμμα θα ανακοινωθεί προσεχώς): «“Τούτο το σώμα”: ο ποιητής ως συνθέτης», «Προετοιμάζοντας την αλλαγή», «Σεφέρης και Βάγκνερ, παράλληλοι», «Το φως στο Σεφέρη», «Για τα χαϊκού του Σεφέρη», «Δάνεια από την αρχαία τραγωδία», «Με τα χρώματα της μοναξιάς», «Τα limericks στην ποίηση του Σεφέρη», «Σεφέρης και Νούκιος Νίκανδρος», «Τα ακραία υποκειμενικά όρια του ποιητή», «Καρυωτάκης, Άγρας, Σεφέρης: ποιητές και υπάλληλοι του μεσοπολέμου», «Σεφέρης και Νούκιος Νίκανδρος», «Σεφέρης και Κύπρος», «Σεφέρης και Δανία: η απήχηση του έργου του», «Σεφέρης και Φινλανδία», «Τα ποιήματα για παιδιά του Γ. Σεφέρη», «Ο Γ. Σεφέρης και η πολιτιστική διπλωματία».

Μεταξύ των εισηγητών, που οι περισσότεροι συγκαταλέγονται στο τοπικό δυναμικό (Ιόνιο Πανεπιστήμιο, Κερκυραίοι μελετητές και συγγραφείς), θα παρευρίσκονται ο διευθυντής του Φινλανδικού Ινστιτούτου Αθηνών Μartti Leiwo (Μάρττι Λέιβο), ο Έλληνας συγγραφέας που ζει στη Δανία Σωτήρης Σουλιώτης, καθώς κι ο Βρετανός συγγραφέας, που ζει κατά μεγάλα διαστήματα στην Κέρκυρα, Jim Potts (Τζιμ Ποττς).

Ο Σεφέρης της Άριας Κομιανού

Ευρισκόμενος αυτές τις μέρες υπό σεφερική επήρεια και ξαναψαύοντας τα ίχνη του καταλυτικού περάσματος του μεγάλου αυτού Νεοέλληνα Ποιητή από τα δημόσια πράγματα της πατρίδας μας, απόψε συναπαντήθηκα με τον Σεφέρη τον δια χειρός της γνωστής χαράκτριας Άριας Κομιανού, για την οποία καυχώμαι, ότι με τιμά με τη φιλία της, "πολυμερώς και πολυτρόπως" εκπεφρασμένη.

Η εν λόγω ξυλογραφία, έργο του 2000 και διαστάσεων 30Χ50 εκ. (που είναι δημοσιευμένη στον τόμο Άρια Κομιανού, Πορτραίτα. Σχέδια - Ξυλογραφίες, ιδιωτική έκδοση 2007, σ. 88), έρχεται να προστεθεί στο πλούσιο αρχείο αποτυπώσεων της μορφής του Ποιητή (φωτογραφιών ή εικαστικών), προσδίδοντας στην κορυφαία φυσιογνωμία του Φως ενεργητικό εκ των ένδον. Ένα Φως πάλλευκο, το οποίο παίζει λες (ή μάχεται) με το τριγύρω Σκότος κι εντέλει το κατανικά.

Όπως ακριβώς και αυτή καθεαυτή η Ποίηση: Συμφύρεται με το περιρρέον Σκότος, κάποτε -νομίζουν οι ανυποψίαστοι- ερωτοτροπεί μαζί του ενδίδοντας, αλλά τούτο είναι απλώς κίνηση τακτικής. Στην ωραία του ώρα, συμπεριφέρεται κατά το σολωμικό στιχηρό:

"Φως που πατεί χαρούμενο τον Άδη και το Χάρο!"

* Και κάτι επιπλέον, εξόχως σημαντικό:

Κάνοντας κλικ στην διπλανή φωτογραφία, μπορείτε να δείτε ολόκληρο το ντοκιμαντέρ (παραγωγής 1980) των Γιώργου Σγουράκη και Γιώργου Καριπίδη ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ 29 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1900-1980, 80 χρόνια από τη γέννηση του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΗ, από το πλουσιότατο Οπτικοακουστικό Αρχείο της ΕΡΤ.

45 χρόνια μετά το Νόμπελ του Γιώργου Σεφέρη

Η χθεσινή Σαββατιάτικη Ελευθεροτυπία προσέφερε στους αναγνώστες της δυο σπουδαίες εκδόσεις, που αφορούν στο πρώτο μας Νόμπελ: Ένα συλλεκτικό - αναθηματικό τομίδιο 176 σελίδων, με τίτλο "Γιώργος Σεφέρης, 45 χρόνια μετά το Νόμπελ" κι ένα dvd, το "Ημερολόγια Καταστρώματος -Γιώργος Σεφέρης", σε σενάριο και σκηνοθεσία Στέλιου Χαραλαμπόπουλου (Α΄ Κρατικό Βραβείο Ντοκιμαντέρ).

Το εξαίρετο βιβλίο σπονδυλώνεται από τις εξής ενότητες: α) Χρονολόγιο, από τη Μ. Στασινοπούλου, β) Σε πρώτο πρόσωπο, γ) Ανέκδοτες επιστολές του Σεφέρη (με τον Γ. Κ. Κατσίμπαλη) , δ) Ποιήματα, ε) Ο Σεφέρης για τους άλλους (Έλιοτ), στ) Με τα μάτια του ποιητή (φωτογραφίες τραβηγμένες από τον ίδιο), ζ) Αναμνήσεις των άλλων (Τ. Σινόπουλος, Δ. Ν. Νικολαρέτζης, E. Keeley, H. Miller, Οδ. Ελύτης, Μ. Κουμανταρέας, Κ. Σκαλιόρας, Λ. Πολίτης, Γ. Ιωάννου, Ν. Χ. Αρώνης, L. Marcheselli Lucas, Κ. Ταχτσής), η) Πώς τον είδε η Κριτική (Άλ. Θρύλος, Β. Βαρίκας, Μ. Λαμπρίδης, Αλ. Κοτζιάς, Ευγ. Αρανίτσης, Σεφέρης διακωμωδούμενος), θ) Στο Βέλγιο και τη Γαλλία, ι) Cava dei Tirreni (Γ. Ζεβελάκης, Γ. Γιαννουλόπουλος, Π. Α. Ζάννας), ια) Για την ιδεολογία του (Γ. Γιαννουλόπουλος, Δ. Ραυτόπουλος), ιβ) Προσωπική μαρτυρία (Φρ. Γερμανός), Το έργο του (Δ. Δασκαλόπουλος, Βιβλία για τον Σεφέρη 2000-2008) και ιγ) Ο θάνατος του ποιητή (Τ. Σινόπουλος, Στρ. Τσίρκας).

Και το βιβλίο και το ντοκιμαντέρ πασχίζουν ν' αρτιώσουν όσο καλύτερα γίνεται την πολυκοιταγμένη ήδη προσωπικότητα του κορυφαίου αυτού Νεοέλληνα Ποιητή, σε μέρες μάλιστα, για τις οποίες ουδόλως μπορούμε να καυχηθούμε για την ποιητικότητα και την ευαισθησία τους. Διότι, πλεονάζει ολοένα πανταχόθεν η στενοκαρδία και ο αμοραλισμός, οπότε ο λόγος του Ποιητή έρχεται ν' αναταράξει ελεητικά (κι εντέλει ιαματικά, εάν το θελήσουμε) τα στεκούμενα νερά της κοινοτικής μας ακηδίας. Τότε κι έτσι μόνο δικαιώνεται ο Ποιητής και το έργο του: Εφόσον έστω κι ένας στίχος του κάμει τον αναγνώστη του ν' ανατριχιάσει. Που σημαίνει, ότι έχει κάμει την απαρχή για την επιστροφή "εις εαυτόν"!...

Ο Σεφέρης, όσο τού αναλογούσε (και πολύ περισσότερο ακόμη) τίμησε με το έργο του την ίδια την Ποίηση, αλλά και την Ελλάδα. Αξιώθηκε της κορυφαίας διάκρισης του Βραβείου Νόμπελ, αν και αυτή καθεαυτή η Ποίηση στέκει σε απόσταση ασφαλείας από τέτοιες χάρες και χαρές. Όμως, το δεδομένο της βράβευσης δεν παύει να σημαίνει, ότι μια σχεδόν ανύπαρκτη κουκίδα στον παγκόσμιο χάρτη και την διεθνή άτακτη τάξη πραγμάτων (την Ελλαδίτσα μας εννοώ), κατόρθωσε να σταθεί στα πόδια της, αγέρωχα, με τι προσόντα; Την ασυναγώνιστη Γλώσσα της, την προγονική θεώρηση περί Πολιτισμού και την υψηλή αίσθηση περί Ανθρωπισμού! Και αυτά δεν είναι αμελητέα!!!

* Αξίζει ν' αναγνωσθεί η πολυσήμαντη Ομιλία του Σεφέρη, κατά την απονομή του Νόμπελ, 45 χρόνια πριν, στις 10 Δεκεμβρίου 1963, κάνοντας κλικ στα παραΘέματα λόγου, εδώ (στα ελληνικά, αγγλικά και γαλλικά).

* Αλλά και την ιστορική και ανδρεία δήλωσή του κατά της Δικτατορίας των Συνταγματαρχών (28.3.1969), αξίζει να θυμηθούμε: