Κατάμεστη η εντυπωσιακή γυάλινη Εκκλησία Herz Jesu Kirche απόψε εδώ στο Μόναχο, αγαπητοί φίλοι.
Οι φημιζόμενοι για την μουσική τους παιδεία Βαυαροί του Μονάχου, κατέκλυσαν το ναό για να παρακολουθήσουν τη συναυλία της Συμφωνικής Ορχήστρας και της Χορωδίας της Βαυαρικής Ραδιοφωνίας με έργα θρησκευτικής πνοής.
Ανάμεσά τους και οι έντεκα μουσικές στιγμές μεταξύ Ανατολής και Δύσης της ελληνίδας συνθέτριας Κωνσταντίας Γουρζή, που είναι Καθηγήτρια στην Ανώτατη Μουσική Ακαδημία του Μονάχου. Ένα έργο για ορχήστρα, χορωδία, σόλο βιολί (Μιλτιάδης Παπαστάμου) και ψάλτη (Βασίλης Αγροκώστας). Όλοι οι συντελεστές υπό την έμπειρη μπαγκέτα του μαέστρου Ulf Schirmer.
Η ποίηση ημετέρα. Και είναι πραγματικά συγκινητικό να ακούς τους Γερμανούς χορωδούς να τραγουδούν ελληνική ποίηση!
Πριν την έναρξη του έργου μια γερμανίδα ηθοποιός διάβασε την μετάφραση του ποιήματος λόγω λόγου στα γερμανικά.
Στο τέλος της ιδιαίτερης και συναρπαστικής ερμηνείας του έργου εκλήθη και ο ποιητής να υποκλιθεί μπροστά στο κοινό που έδειχνε συνεπαρμένο από τη σύνθεση, η οποία ήταν πραγματικά μεταξύ Ανατολής και Δύσης. Κι αυτό δείχνει πόσο ανοιχτοί είναι οι Ευρωπαίοι και εν προκειμένω οι Γερμανοί σε ακούσματα και ήχους που δεν τους είναι απόλυτα οικείοι.
Περισσότερα, μαζί με το σχετικό φωτορεπορτάζ, σε επόμενη ανάρτηση.
8 σχόλια:
Συγχαρητήρια, πάτερ. Μια διαφορετική γλώσσα επικοινωνίας με τον υπόλοιπο κόσμο η ποίηση, και μάλιστα μελοποιημένη. Και σε άλλες χώρες, συν Θεώ!
Καταπληκτικό! Θερμά συγχαρητήρια!
perilamprh ekdilosh... mesa ena kalokairi kapws oxro.... to ouranio to3o..... :-)
Μέσα στο καλοκαίρι που ο κοινός νους ασχολείται με διακοπές, μπάνια και τα συναφή, ΕΣΥ μας κάνεις να σκεπτόμαστε Ποίηση και Μουσική.
Σ' ευγνωμονούμε γι' αυτό!
Ουκ εαν υμας καθεύδειν το του Κατηφόρη τρόπαιον, παναιδεσιμολογιώτατε. Εύγε.
Προσκυνώ!
Εὖγε, πάτερ.
Ἄντε μὲ τὸ καλὸ νὰ ἐπιστρέψετε!
Συγχαρητήρια και πάλι!
Συγχαρητήρια !
Δημοσίευση σχολίου